Show all translations Tap a sentence to reveal its translation. While the audio plays, the player jumps to it
Je sobota ráno. It is Saturday morning. Olena je doma. Olena is at home. Lednice je prázdná. The fridge is empty. Olena potřebuje jídlo. Olena needs food. Bere velkou tašku. She takes a big bag. Olena jde do obchodu. Olena goes to the shop. Obchod je blízko domu. The shop is near the house.
V obchodě je hodně lidí. There are a lot of people in the shop. Olena bere košík. Olena takes a basket. Vlevo je zelenina a ovoce. On the left there are vegetables and fruit. Vpravo je chleba a rohlíky. On the right there is bread and rohlíky rolls. Olena bere jeden chleba a čtyři rohlíky. Olena takes one loaf of bread and four rolls. Pak jde k zelenině. Then she goes to the vegetables. Bere tři jablka a dvě rajčata. She takes three apples and two tomatoes. Jablka jsou červená a velká. The apples are red and big. Olena bere také mrkev a brambory. Olena also takes carrots and potatoes.
Olena potřebuje mléko. Olena needs milk. Kde je mléko? Where is the milk? Olena se ptá: „Dobrý den, kde je tady mléko?“ Olena asks, “Good afternoon, where is the milk here?” Prodavačka říká: „Mléko je tam vzadu.“ The shop assistant says, “The milk is at the back.” Olena říká: „Děkuji.“ Olena says, “Thank you.” Vzadu je mléko, jogurt a sýr. At the back there is milk, yoghurt and cheese. Olena bere jedno mléko a dva jogurty. Olena takes one milk and two yoghurts. Bere také malý sýr. She also takes a small piece of cheese.
Na zboží jsou ceny. There are prices on the goods. Mléko stojí dvacet korun. The milk costs twenty crowns. Rohlík stojí tři koruny. A roll costs three crowns. Velký sýr stojí sto osmdesát korun. The big cheese costs one hundred and eighty crowns. To je drahé. That is expensive. Olena bere malý sýr za devadesát korun. Olena takes the small cheese for ninety crowns. V košíku je teď hodně věcí. There are a lot of things in the basket now.
Olena jde ke kase. Olena goes to the checkout. U kasy stojí tři lidé. Three people are standing at the checkout. Olena čeká. Olena waits. Pak dává jídlo na pult. Then she puts the food on the counter. Prodavačka se ptá: „Máte tašku?“ The cashier asks, “Do you have a bag?” Olena říká: „Ano, mám tašku.“ Olena says, “Yes, I have a bag.” Prodavačka říká: „To je dvě sta deset korun.“ The cashier says, “That is two hundred and ten crowns.” Olena platí kartou. Olena pays by card. Prodavačka dává Oleně účtenku. The cashier gives Olena the receipt. Prodavačka říká: „Děkuji, na shledanou.“ The cashier says, “Thank you, goodbye.” Olena říká: „Na shledanou.“ Olena says, “Goodbye.”
Olena dává jídlo do tašky. Olena puts the food into her bag. Taška je těžká. The bag is heavy. Olena jde domů. Olena walks home. Doma dává mléko, jogurt a sýr do lednice. At home she puts the milk, yoghurt and cheese in the fridge. Pak jí jeden rohlík a jedno jablko. Then she eats one roll and one apple. Rohlík je čerstvý. The roll is fresh. Olena je ráda. Olena is happy. Teď má doma jídlo na celý týden. Now she has food at home for the whole week.