Олена в магазине

Je sobota ráno.Субботнее утро. Olena je doma.Олена дома. Lednice je prázdná.Холодильник пустой. Olena potřebuje jídlo.Олене нужна еда. Bere velkou tašku.Она берёт большую сумку. Olena jde do obchodu.Олена идёт в магазин. Obchod je blízko domu.Магазин рядом с домом.

V obchodě je hodně lidí.В магазине много людей. Olena bere košík.Олена берёт корзинку. Vlevo je zelenina a ovoce.Слева овощи и фрукты. Vpravo je chleba a rohlíky.Справа хлеб и рогалики. Olena bere jeden chleba a čtyři rohlíky.Олена берёт один хлеб и четыре рогалика. Pak jde k zelenině.Потом она идёт к овощам. Bere tři jablka a dvě rajčata.Берёт три яблока и два помидора. Jablka jsou červená a velká.Яблоки красные и большие. Olena bere také mrkev a brambory.Олена берёт ещё морковь и картошку.

Olena potřebuje mléko.Олене нужно молоко. Kde je mléko?Где молоко? Olena se ptá: „Dobrý den, kde je tady mléko?“Олена спрашивает: «Добрый день, где здесь молоко?» Prodavačka říká: „Mléko je tam vzadu.“Продавщица говорит: «Молоко там, в глубине зала». Olena říká: „Děkuji.“Олена говорит: «Спасибо». Vzadu je mléko, jogurt a sýr.В глубине зала молоко, йогурт и сыр. Olena bere jedno mléko a dva jogurty.Олена берёт одно молоко и два йогурта. Bere také malý sýr.Берёт ещё маленький сыр.

Na zboží jsou ceny.На товарах есть цены. Mléko stojí dvacet korun.Молоко стоит двадцать крон. Rohlík stojí tři koruny.Рогалик стоит три кроны. Velký sýr stojí sto osmdesát korun.Большой сыр стоит сто восемьдесят крон. To je drahé.Это дорого. Olena bere malý sýr za devadesát korun.Олена берёт маленький сыр за девяносто крон. V košíku je teď hodně věcí.В корзинке теперь много вещей.

Olena jde ke kase.Олена идёт к кассе. U kasy stojí tři lidé.У кассы стоят три человека. Olena čeká.Олена ждёт. Pak dává jídlo na pult.Потом она выкладывает продукты на прилавок. Prodavačka se ptá: „Máte tašku?“Продавщица спрашивает: «У вас есть сумка?» Olena říká: „Ano, mám tašku.“Олена говорит: «Да, у меня есть сумка». Prodavačka říká: „To je dvě sta deset korun.“Продавщица говорит: «С вас двести десять крон». Olena platí kartou.Олена платит картой. Prodavačka dává Oleně účtenku.Продавщица даёт Олене чек. Prodavačka říká: „Děkuji, na shledanou.“Продавщица говорит: «Спасибо, до свидания». Olena říká: „Na shledanou.“Олена говорит: «До свидания».

Olena dává jídlo do tašky.Олена складывает продукты в сумку. Taška je těžká.Сумка тяжёлая. Olena jde domů.Олена идёт домой. Doma dává mléko, jogurt a sýr do lednice.Дома она ставит молоко, йогурт и сыр в холодильник. Pak jí jeden rohlík a jedno jablko.Потом она съедает один рогалик и одно яблоко. Rohlík je čerstvý.Рогалик свежий. Olena je ráda.Олена довольна. Teď má doma jídlo na celý týden.Теперь у неё дома есть еда на всю неделю.