СлушатьПоказать все переводыТапните по предложению — появится перевод. Во время озвучки плеер перемотает на негоČesko je malá země, ale je tady hodně zajímavých míst.Чехия — маленькая страна, но интересных мест здесь много. Z Prahy můžete jet vlakem nebo autobusem skoro všude.Из Праги можно поехать на поезде или автобусе почти куда угодно. Cesta obvykle trvá jednu nebo dvě hodiny.Дорога обычно занимает час или два. Auto nepotřebujete, protože veřejná doprava funguje dobře.Машина вам не нужна, потому что общественный транспорт работает хорошо. Víkendový výlet je tak levný a jednoduchý.Поэтому поездка на выходные получается дешёвой и простой.Vlaky jezdí často a jsou pohodlné.Поезда ходят часто, и они удобные. Na delší cestě máte místo u okna, stolek a zásuvku.В дальней поездке у вас есть место у окна, столик и розетка. Jízdenku si koupíte na nádraží, v aplikaci nebo u průvodčího.Билет вы купите на вокзале, в приложении или у проводника. Když si jízdenku koupíte dopředu, zaplatíte méně.Если купите билет заранее, заплатите меньше. Na trase Praha – Ostrava jezdí státní i soukromí dopravci.По маршруту Прага — Острава ходят и государственный, и частные перевозчики. Ve vlaku si můžete koupit kávu a jídlo.В поезде можно купить кофе и еду. Studenti a senioři platí za jízdenku méně.Студенты и пенсионеры платят за билет меньше.Autobus je někdy rychlejší než vlak.Автобус иногда быстрее поезда. Do Českého Krumlova nebo do Karlových Varů lidé jezdí právě autobusem.В Чески-Крумлов или Карловы Вары люди ездят как раз на автобусе. Autobusy odjíždějí z velkých nádraží, v Praze například z Florence.Автобусы отправляются с крупных вокзалов, в Праге, например, с Флоренца. Místo si musíte rezervovat, protože autobus bývá plný.Место нужно забронировать, потому что автобус часто бывает полным. V autobuse je wi-fi a u některých dopravců dostanete nápoj zdarma.В автобусе есть вай-фай, а у некоторых перевозчиков вам бесплатно дадут напиток.Brno je druhé největší české město.Брно — второй по величине город Чехии. Lidé tam chodí do kaváren a na hrad Špilberk.Там люди ходят по кофейням и на крепость Шпильберк. V Ostravě najdete starou průmyslovou oblast Dolní Vítkovice.В Остраве вы найдёте старый промышленный район Дольни Витковице. Do Kutné Hory jezdí turisté kvůli chrámu svaté Barbory.В Кутну-Гору туристы ездят ради собора святой Варвары. Český Krumlov má krásné historické centrum a velký zámek.В Чески-Крумлове красивый исторический центр и большой замок. Karlovy Vary jsou lázeňské město a lidé tam pijí vodu z pramenů.Карловы Вары — курортный город, и люди пьют там воду из источников.Česko ale není jenom o městech.Но Чехия — это не только города. V létě lidé jezdí do hor a k rybníkům.Летом люди ездят в горы и на пруды. Na jihu Čech je hodně rybníků a starých zámků.На юге Чехии много прудов и старых замков. V Českém Švýcarsku jsou vysoké skály a hluboké lesy.В Чешской Швейцарии высокие скалы и густые леса. Turisté chodí po značených cestách.Туристы ходят по маркированным тропам. Značky jsou na stromech a na kamenech a mají čtyři barvy.Метки нарисованы на деревьях и камнях, и цветов у них четыре.Před cestou se podívejte do aplikace na spojení.Перед поездкой посмотрите расписание в приложении. Aplikace ukáže čas odjezdu, přestupy i cenu jízdenky.Приложение покажет время отправления, пересадки и цену билета. V neděli večer jsou vlaky plné, protože se studenti vracejí do škol.В воскресенье вечером поезда полные, потому что студенты возвращаются на учёбу. Když pojedete v týdnu, budete mít klid a levnější jízdenku.Если поедете в будни, будет спокойнее и билет дешевле. Vezměte si dobré boty a pláštěnku, počasí se tady rychle mění.Возьмите удобную обувь и дождевик — погода здесь быстро меняется. Za jeden víkend tak uvidíte hrad, les i malé české město.Так за одни выходные вы увидите и замок, и лес, и маленький чешский городок.Слова из текстаvýletпоездка, вылазкаjízdenkaбилет (на транспорт)nádražíвокзалspojeníмаршрут, сообщение (транспортное)přestupпересадкаdopravceперевозчикrezervovatбронироватьlázeňské městoкурортный городpramenисточник (воды)skálaскалаznačkaметка, знакzámekдворец, замок (усадебного типа)Источник текста: оригинальный текст, сочинён моделью