Коротко, якщо ви прийшли за головним: усна частина іспиту A2 на ПМЖ — це 15 хвилин, 4 завдання і 40 балів. Щоб скласти, потрібно набрати мінімум 24 з 40 — і це рахується окремо від письмових частин. Блискуче читання не врятує провальне говоріння: ви перескладаєте весь іспит цілком.
Звідси проста арифметика: усна частина — найдорожча частина іспиту (40 балів проти 25 за читання, 25 за аудіювання і 20 за письмо) і єдина, де не можна відсидітися.
Як влаштований іспит цілком
| Частина | Час | Балів |
|---|---|---|
| Čtení (читання) | 40 хв | 25 |
| Psaní (письмо) | 25 хв | 20 |
| Poslech (аудіювання) | ~40 хв | 25 |
| Mluvení (говоріння) | 15 хв | 40 |
Прохідний бал — тут усі плутаються. Не «60% у кожній частині». А так:
- за читання + письмо + аудіювання — сумарно мінімум 42 з 70 (60%);
- за говоріння — окремо мінімум 24 з 40 (60%).
Провалили будь-яку з двох половин — перескладаєте весь іспит. Коштує він 3 200 крон, складати можна максимум 3 рази на рік. Жодних безкоштовних ваучерів немає: їх видачу припинили 31 серпня 2023 року, хоча в багатьох статтях це досі написано як актуальне.
Іспит організовує Národní pedagogický institut ČR, офіційна назва — «Zkouška z českého jazyka pro trvalý pobyt v ČR, úroveň A2».
З чого складаються 40 балів
37 балів — за зміст мовлення, 3 бали — за вимову.
Про вимову важливо сказати одразу, бо навколо цього ходить міф: три бали за вимову — це
наскрізний критерій оцінки всієї усної частини, а не окреме п'яте завдання і не
новинка 2026 року. Вас не посадять читати вголос список слів з ř. Екзаменатор просто
слухає, чи зрозуміле ваше мовлення протягом усіх 15 хвилин.
Завдання:
| # | Завдання | Що робите | Балів |
|---|---|---|---|
| 1 | Odpovědi na otázky | Відповідаєте на 8 запитань | 8 |
| 2 | Dialogy | Самі ставите запитання в двох ситуаціях | 12 |
| 3 | Vyprávění podle obrázků | Розповідаєте історію за 4 картинками | 10 |
| 4 | Řešení situace | Домовляєтесь з екзаменатором | 7 |
Зверніть увагу на вагу: найдорожче завдання — діалоги (12 балів), і в ньому запитання ставите ви, а не вам. Більшість готується рівно навпаки — вчиться відповідати.
Завдання 1. Odpovědi na otázky — 8 балів
Вісім запитань за двома темами (4 + 4). Теми ви знаєте заздалегідь — вони з офіційного списку (див. нижче). Самі запитання — ні.
Три правила, на яких сиплються:
- Відповідати повним реченням. На «Kde jste byl včera večer?» відповідь — «Včera večer jsem byl v kině», а не «V kině». Односкладова відповідь — це не мовлення рівня A2, і бал за неї не поставлять.
- Час дієслова має збігатися з питанням. Запитали про минуле — відповідайте про минуле. Запитали «Co budete dělat o víkendu?» — потрібен майбутній час.
- У кожній відповіді має бути дієслово в правильній формі. Саме дієслово, а не набір іменників.
| Kde jste byl minulý víkend? | Де ви були минулих вихідних? | Відповідь: Minulý víkend jsem byl u kamaráda v Brně. |
| Co děláte ve volném čase? | Що ви робите у вільний час? | Відповідь: Ve volném čase rád chodím na procházky a čtu. |
| Jak často chodíte k lékaři? | Як часто ви ходите до лікаря? | Відповідь: K lékaři chodím jednou za rok, když nejsem nemocný. |
Завдання 2. Dialogy — 12 балів
Два діалоги, і це найдорожче завдання іспиту. За карткою ви маєте самі поставити запитання: три задані пункти плюс одне своє запитання. Ситуації побутові — наприклад, на рецепції готелю або в магазині ноутбуків.
Що тут провалюють:
- Забувають своє четверте запитання. Три пункти з картки поставили — і зупинилися. Це мінус бали: ініціатива кандидата оцінюється окремо.
- Тикають. Співрозмовник у цій сценці — незнайома людина (продавець, адміністратор), а отже обов'язкове vykání: «Máte volný pokoj?», а не «Máš volný pokoj?».
- Ставлять запитання, на які відповідають «ano/ne». «Máte notebooky?» — слабке запитання. «Jaké notebooky máte do dvaceti tisíc?» — сильне.
| Kolik stojí pokoj na jednu noc? | Скільки коштує номер на одну ніч? | Готель: запитання про ціну. |
| Je v ceně snídaně? | Сніданок входить у вартість? | Готель: запитання про послуги. |
| Můžete mi doporučit nějaký model? | Можете порекомендувати якусь модель? | Магазин: ваше власне, четверте запитання. |
| Jak dlouho trvá záruka? | Скільки триває гарантія? | Магазин: гарне «своє» запитання — не так/ні. |
Завдання 3. Vyprávění podle obrázků — 10 балів
Чотири картинки, за ними потрібно розповісти історію. Мінімум по реченню на картинку.
Дві умови, які порушують найчастіше:
- Строго минулий час. Це розповідь про те, що сталося: «Pan Novák šel do obchodu», а не «Pan Novák jde do obchodu».
- Розповідь про людей на картинках, а не про себе. Типова пастка: людина бачить сцену в кафе і починає: «Já taky rád chodím do kavárny…» Це не те завдання. Вас просять описати історію персонажів.
Корисні зв'язки, щоб розповідь не розсипалась на чотири окремі речення:
| Nejdřív… | Спочатку… | Nejdřív si pan Novák sbalil kufr. |
| Potom / pak… | Потім… | Potom jel na nádraží. |
| Ale bohužel… | Але, на жаль… | Ale bohužel mu ujel vlak. |
| Nakonec… | Врешті-решт… | Nakonec si musel koupit nový lístek. |
Завдання 4. Řešení situace — 7 балів
Потрібно про щось домовитися з екзаменатором: обрати подарунок, місце зустрічі, план на вечір. У вас три варіанти на картинках.
Механіка завдання підступна і майже ніким не пояснюється:
- потрібно запропонувати всі три варіанти — не зупинятися на першому;
- кожен — обґрунтувати («Proč?» — обов'язкова частина);
- екзаменатор відхилить перші два. Це не означає, що ви говорите погано. Це запрограмовано: завдання перевіряє вашу наполегливість і вміння запропонувати альтернативу;
- співрозмовник тут грає друга, тому обов'язкове tykání: «Co kdybychom šli do kina?», а не «Co kdybyste šel do kina?».
Перемикання між vykání у другому завданні і tykání в четвертому — одна з найчастіших помилок на іспиті. Відпрацьовувати це потрібно вголос, бо в голові ви, звісно, «все розумієте».
| Co kdybychom mu koupili knihu? | А що, якщо ми купимо йому книгу? | Пропозиція варіанту, tykání. |
| Myslím, že by se mu to líbilo, protože rád čte. | Думаю, йому б сподобалось, бо він любить читати. | Обґрунтування — обов'язкова частина відповіді. |
| Tak dobře, a co třeba lístky do divadla? | Ну гаразд, а як щодо квитків у театр? | Ваш хід після першої відмови. |
14 офіційних тем
Теми відомі заздалегідь, їх чотирнадцять: особисті дані та родина · житло · харчування · розпорядок дня · вільний час · робота · здоров'я і страхування · покупки і послуги · подорожі · освіта · контакти з установами · контакти з поліцією і рятувальними службами · навколишнє середовище і погода · контакт із суспільством.
Дві виділені — це рівно те життя, яким ви й так живете в Чехії. Фрази для них ми розібрали у статті чеська для úřadu і cizinecké policie: готуєтесь до іспиту — заразом перестаєте боятися віконця.
Що змінилося з 11 квітня 2026 року
Коротко: не те, що всі думають.
- Рівень залишився A2. Сертифікат і дати — без змін.
- Розподіл балів (25 / 20 / 25 / 40) не змінювався.
- Змінилися типи завдань у письмі та говорінні: у письмі — акцент на взаємодію; у говорінні — більше тем і більше ініціативи з боку кандидата.
- Важливим компонентом оцінки в обох частинах став словниковий запас рівня A2.
Чого не було: «блок фонетики з квітня 2026 на 3 бали». Такого завдання не існує — три бали за вимову були завжди і залишаються наскрізним критерієм усієї усної частини. Якщо стаття лякає вас новим фонетичним завданням, вона списана з чужого переказу.
Офіційний пресреліз NPI про зміну формату — півтори сторінки, читається за п'ять хвилин.
Офіційні матеріали — беріть першоджерело
Не вірте переказам (включно з нашим): усе є в організатора, безкоштовно і у форматі справжнього іспиту.
- Модельний тест 1 (новий формат) і Модельний тест 2
- «Na co si dát pozor» — офіційний розбір типових помилок у письмі та говорінні
- Příručka pro uchazeče 2026
- Інтерактивний модельний тест
- Де складати · реєстрація
Головна причина провалів — не формат
Формат усної частини вивчається за вечір: ви щойно прочитали його цілком. На іспиті провалюються не через нього.
Провалюються тому, що людина два роки прожила в Чехії, все розуміє — і жодного разу не говорила вголос п'ятнадцять хвилин поспіль. У кабінеті екзаменатора це відбувається вперше. Голова знає відповідь, рот не відкривається, час іде, бали не нараховуються.
Лікується це рівно одним способом: говорити вголос до іспиту, а не на іспиті. Щодня, потроху, з зворотним зв'язком. Чому саме так і чому розуміння не переходить у мовлення само — розібрали у статті «Розумію, але не говорю».
А тут — усі варіанти, де знайти співрозмовника, від розмовних клубів до AI. Більше матеріалів про іспит — у рубриці Іспит A2/B1.